وَمَا | نُرِیۡہِمۡ | مِّنۡ اٰیَۃٍ | اِلَّا | ہِیَ | اَکۡبَرُ | مِنۡ اُخۡتِہَا | وَاَخَذۡنٰہُمۡ | بِالۡعَذَابِ | لَعَلَّہُمۡ | یَرۡجِعُوۡنَ |
اور نہیں | ہم دکھاتے انہیں | کوئی نشانی | مگر | وہ | زیادہ بڑی ہوتی تھی | اپنے جیسی سے | اور پکڑ لیا ہم نے انہیں | ساتھ عذاب کے | تا کہ وہ | وہ لوٹ آئیں |
وَمَا | نُرِیۡہِمۡ | مِّنۡ اٰیَۃٍ | اِلَّا | ہِیَ | اَکۡبَرُ | مِنۡ اُخۡتِہَا | وَاَخَذۡنٰہُمۡ | بِالۡعَذَابِ | لَعَلَّہُمۡ | یَرۡجِعُوۡنَ |
اورنہیں | ہم دکھاتے تھے انہیں | کوئی نشانی | مگر | وہ | بڑھ کرہوتی | اپنے جیسی سے | اورپکڑ لیاہم نے ان کو | عذاب کے ساتھ | تاکہ وہ | لوٹ آئیں |