اَمۡ | یَحۡسَبُوۡنَ | اَنَّا | لَانَسۡمَعُ | سِرَّہُمۡ | وَنَجۡوٰىہُمۡ | بَلٰی | وَرُسُلُنَا | لَدَیۡہِمۡ | یَکۡتُبُوۡنَ |
یا | وہ سمجھتے ہیں | بےشک ہم | نہیں ہم سنتے | راز ان کا | اور سرگوشی ان کی | کیوں نہیں | اور ہمارے بھیجے ہوئے(فرشتے) | ان کے پاس | وہ لکھتے ہیں |
اَمۡ | یَحۡسَبُوۡنَ | اَنَّا | لَا | نَسۡمَعُ | سِرَّہُمۡ | وَنَجۡوٰىہُمۡ | بَلٰی | وَرُسُلُنَا | لَدَیۡہِمۡ | یَکۡتُبُوۡنَ |
کیا | وہ گمان کرتے ہیں | یقیناًہم | نہیں | سنتے | ان کاراز | اورسرگوشیاں ان کی | کیوں نہیں | اورہمارے فرشتے | ان کے پاس ہی | لکھتے رہتے ہیں |