وَقِیۡلَ | الۡیَوۡمَ | نَنۡسٰکُمۡ | کَمَا | نَسِیۡتُمۡ | لِقَآءَ | یَوۡمِکُمۡ ہٰذَا | وَمَاۡوٰىکُمُ | النَّارُ | وَمَا | لَکُمۡ | مِّنۡ نّٰصِرِیۡنَ |
اور کہہ دیاجائے گا | آج | ہم بھلا دیں گے تمہیں | جیس کہ | بھلا دیا تم نے | ملاقات کو | اپنے اس دن کی | اور ٹھکانہ تمہارا | آگ ہے | اور نہیں | تمہارے لیے | مددگاروں میں سے کوئی |
وَقِیۡلَ | الۡیَوۡمَ | نَنۡسٰکُمۡ | کَمَا | نَسِیۡتُمۡ | لِقَآءَ | یَوۡمِکُمۡ ہٰذَا | وَمَاۡوٰىکُمُ | النَّارُ | وَمَا | لَکُمۡ | مِّنۡ نّٰصِرِیۡنَ |
اورکہاجائے گا | آج | ہم تمہیں بھلائے دیتے ہیں | جس طرح | بھول گئے تم | ملاقات کو | اپنے اس دن کی | اورٹھکانہ تمہارا | آگ ہے | اورنہیں | تمہارا | کوئی مددگار |