وَمَنۡ | اَضَلُّ | مِمَّنۡ | یَّدۡعُوۡا | مِنۡ دُوۡنِ | اللّٰہِ | مَنۡ | لَّایَسۡتَجِیۡبُ | لَہٗۤ | اِلٰی یَوۡمِ الۡقِیٰمَۃِ | وَہُمۡ | عَنۡ دُعَآئِہِمۡ | غٰفِلُوۡنَ |
اور کون | زیادہ گمراہ ہے | اس سے جو | پکارتا ہے | سوائے | اللہ کے | انہیں جو | نہیں وہ جواب دے سکتے | اسے | قیامت کے دن تک | اور وہ | ان کی پکار سے | غافل ہیں |
وَمَنۡ | اَضَلُّ | مِمَّنۡ | یَّدۡعُوۡا | مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ | مَنۡ | لَّا | یَسۡتَجِیۡبُ | لَہٗۤ | اِلٰی یَوۡمِ الۡقِیٰمَۃِ | وَہُمۡ | عَنۡ دُعَآئِہِمۡ | غٰفِلُوۡنَ |
اور کون | بڑاگمراہ ہو گا | اس سے جو | پکارتا ہے انہیں | اللہ تعالیٰ کے سوا | جو | نہیں | جواب دے سکتے | اسے | قیامت کے دن تک | حالانکہ وہ | ان کی دعا ہی سے | غافل ہیں |