وَلَوۡ | جَعَلۡنٰہُ | مَلَکًا | لَّجَعَلۡنٰہُ | رَجُلًا | وَّلَلَبَسۡنَا | عَلَیۡہِمۡ | مَّا | یَلۡبِسُوۡنَ |
اور اگر | بناتے ہم اسے | ایک فرشتہ | البتہ بناتے ہم اسے | آدمی ہی | اور البتہ مشتبہ کردیتے ہم | ان پر | جو | وہ شبہ کرتے ہیں |
وَلَوۡ | جَعَلۡنٰہُ | مَلَکًا | لَّجَعَلۡنٰہُ | رَجُلًا | وَّلَلَبَسۡنَا | عَلَیۡہِمۡ | مَّا | یَلۡبِسُوۡنَ |
اور اگر | بناتے ہم اُسے | فرشتہ | ضرور بناتے ہم اُس کو | آدمی | اور یقیناً شبہ ڈال دیتے ہم | اُن پر | اس چیز میں جو | وہ شبہ میں پڑے ہیں |