| اَمۡ | تَسۡئَلُہُمۡ | اَجۡرًا | فَہُمۡ | مِّنۡ مَّغۡرَمٍ | مُّثۡقَلُوۡنَ |
| یا | آپ سوال کرتے ہیں ان سے | کسی اجر کا | تو وہ | تاوان سے | دبے جا رہے ہیں |
| اَمۡ | تَسۡئَلُہُمۡ | اَجۡرًا | فَہُمۡ | مِّنۡ مَّغۡرَمٍ | مُّثۡقَلُوۡنَ |
| یا | آپ مانگتے ہیں ان سے | کوئی اجرت | کہ وہ | تاوان سے | بوجھل ہیں |