| وَّحُمِلَتِ | الۡاَرۡضُ | وَالۡجِبَالُ | فَدُکَّتَا | دَکَّۃً | وَّاحِدَۃً |
| اور اٹھائی جائے گی | زمین | اور پہاڑ | تو دونوں ریزہ ریزہ کر دیئے جائیں گے | ریزہ ریزہ کیے جانا | ایک ہی بار |
| وَّحُمِلَتِ | الۡاَرۡضُ | وَالۡجِبَالُ | فَدُکَّتَا | دَکَّۃً | وَّاحِدَۃً |
| اور اٹھایا جائے گا | زمین کو | اور پہاڑوں کو | پھر ٹکرادیا جائےگا | ٹکرانا | ایک ہی بار |