یُّبَصَّرُوۡنَہُمۡ | یَوَدُّ | الۡمُجۡرِمُ | لَوۡ | یَفۡتَدِیۡ | مِنۡ عَذَابِ | یَوۡمِئِذٍۭ | بِبَنِیۡہِ |
وہ دکھائے جائیں گے انہیں | چاہے گا | مجرم | کاش | وہ فدیے میں دے دے | عذاب سے (بچنے کے لیے) | اس دن کے | اپنے بیٹوں کو |
یُّبَصَّرُوۡنَہُمۡ | یَوَدُّ | الۡمُجۡرِمُ | لَوۡ | یَفۡتَدِیۡ | مِنۡ عَذَابِ | یَوۡمِئِذٍۭ | بِبَنِیۡہِ |
حالانکہ انہیں وہ دکھائے جائیں گے | چاہے گا | مجرم | کاش | وہ فدیے میں دے دے | عذاب سے | اس دن کے | اپنے بیٹوں کو |