| اَیَطۡمَعُ | کُلُّ | امۡرِیًٔ | مِّنۡہُمۡ | اَنۡ | یُّدۡخَلَ | جَنَّۃَ | نَعِیۡمٍ |
| کیا طمع رکھتا ہے | ہر | شخص | ان میں سے | کہ | وہ داخل کیا جائے گا | جنت میں | نعمتوں والی |
| اَیَطۡمَعُ | کُلُّ امۡرِیًٔ | مِّنۡہُمۡ | اَنۡ | یُّدۡخَلَ | جَنَّۃَ نَعِیۡمٍ |
| کیا طمع رکھتا ہے | ہر شخص | ان میں سے | یہ کہ | وہ داخل کردیا جائے گا | نعمت بھری جنّت میں |
