| قُلۡ | اِنِّیۡ | لَاۤاَمۡلِکُ | لَکُمۡ | ضَرًّا | وَّلَا | رَشَدًا |
| کہہ دیجیے | بےشک میں | نہیں میں مالک ہو سکتا | تمہارے لیے | کسی نقصان کا | اور نہ | کسی بھلائی کا |
| قُلۡ | اِنِّیۡ | لَاۤ | اَمۡلِکُ | لَکُمۡ | ضَرًّا | وَّلَا | رَشَدًا |
| کہہ دو | بلاشبہ میں | نہ | میں اختیاررکھتا ہوں | تمہارے لیے | کسی نقصان کا | اورنہ | کسی بھلائی کا |