| وَمِنَ الَّیۡلِ | فَاسۡجُدۡ | لَہٗ | وَسَبِّحۡہُ | لَیۡلًا | طَوِیۡلًا |
| اور رات کے کچھ حصے میں | پس سجدہ کیجیے | اس کے لیے | اور تسبیح کیجیے اس کی | رات میں | لمبی |
| وَمِنَ الَّیۡلِ | فَاسۡجُدۡ | لَہٗ | وَسَبِّحۡہُ | لَیۡلًا | طَوِیۡلًا |
| اوررات میں سے | پھرسجدہ کر | اس کے لیے | اوراس کی تسبیح کیاکر | رات تک | لمبی |