Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
usski gardan mein post khajoor ki bati hui rassi hogi
उस की गरदन में खजूर के रेसों की बटी हुई रस्सी पड़ी है
