Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
Yaqeenan insan apnay rab ka bara nashukra hy
निस्संदेह मनुष्य अपने रब का बड़ा अकृतज्ञ है,
And indeed, he is to that a witness.
Aur yaqeenan who khud bhi issi per gawah hai
और निश्चय ही वह स्वयं इस पर गवाह है!
And indeed he is, in love of wealth, intense.
Yeh maal ki muhabbat mein bhi bara sakht hai
और निश्चय ही वह धन के मोह में बड़ा दृढ़ है