और अल्लाह अपने हुक्म से हक़ को हक़ कर दिखाता है चाहे मुजरिमों को वह कितना ही नागवार हो।
اوراﷲ تعالیٰ اپنی باتوں سے حق کوحق کردیتاہے خواہ مجرم برا سمجھیں۔
اور اللہ مجرموں کے علی الرغم ، اپنے کلمات سے حق کا بول بالا کرتا ہے ۔
اور اللہ حق کو اپنے کلمات کے ذریعہ سے ضرور حق ثابت کر دکھاتا ہے اگرچہ مجرموں کو ناپسند ہی ہو ۔
اور اللہ اپنے فرمانوں سے حق کو حق کر دکھاتا ہے ، خواہ مجرموں کو وہ کتنا ہی ناگوار ہو ۔ ؏ ۸
اور اﷲ ( تعالیٰ ) اپنے حکم سے سچ کو سچ ثابت ہی فرما دیتے ہیں اگرچہ مجرموں ناپسند کریں ۔
اور اللہ سچ کو اپنے حکم سے سچ کر دکھاتا ہے ، چاہے مجرم لوگ کتنا برا سمجھیں ۔
اور اللہ اپنے حکم سے سچ کو سچ ہی کر دکھائے گااگرچہ یہ بات مجرموں کو ناگوارہو
اور اللہ اپنی باتوں سے ( ف۱۷٦ ) حق کو حق کر دکھاتا ہے پڑے برا مانیں مجرم ،
اور اللہ اپنے کلمات سے حق کا حق ہونا ثابت فرما دیتا ہے اگرچہ مجرم لوگ اسے ناپسند ہی کرتے رہیں