अन्ततः उन्हें ऐसा कर दिया, जैसे खाने का भूसा हो
تواس نے اُن کوکھائے ہوئے بھُوسے جیسا کردیا۔
بالآخر ان کو اللہ نے کھائے ہوئے بس کی طرح کردیا ۔
آخرکار اللہ نے انہیں ( مویشیوں کے ) کھائے ہوئے بھو سے کی طرح کر دیا ۔
پھر ان کا یہ حال کر دیا جیسے جانوروں کا کھایا ہوا بھوسا ۔ 7 ؏١
پس اللہ ( تعالیٰ ) نے ان کو کھائے ہوئے بھُوسے کی طرح کردیا ۔
چنانچہ انہیں ایسا کر ڈالا جیسے کھایا ہوا بھوسا ۔
پھرانہیں یوں بنادیا جیسے کھا یا ہوا بھوسا ہو
( ۵ ) تو انہیں کر ڈالا جیسے کھائی کھیتی کی پتی ( بھوسہ ) ( ف۵ )
پھر ( اﷲ نے ) ان کو کھائے ہوئے بھوسے کی طرح ( پامال ) کر دیا