किन्तु जो तौबा करे और ईमान लाए और अच्छा कर्म करे, तो ऐसे लोग जन्नत में प्रवेश करेंगे। उन पर कुछ भी ज़ुल्म न होगा। -
مگرجس نے توبہ کی اورایمان لایااورنیک عمل کیے۔تو وہی لوگ جنت میں داخل ہوں گے اوراُن پرکچھ بھی ظلم نہ کیا جائے گا۔
اس سے صرف وہ لوگ مستثنیٰ ہوں گے ، جو توبہ کرلیں اور ایمان وعمل صالح کی روش اختیار کریں گے ۔ یہی لوگ ہوں گے ، جو جنت میں داخل ہوں گے اور ان کی ذرا بھی حق تلفی نہ ہوگی ۔
ہاں البتہ جو توبہ کر لیں ، ایمان لائیں اور نیک عمل بجا لائیں تو یہ لوگ بہشت میں داخل ہوں گے اور ان پر کچھ بھی ظلم نہیں کیا جائے گا ۔
البتہ جو توبہ کرلیں اور ایمان لے آئیں اور نیک عملی اختیار کرلیں وہ جنت میں داخل ہوں گے اور ان کی ذرہ برابر حق تلفی نہ ہو گی ۔
ہاں مگر جس نے توبہ کی اور ایمان لایا اور نیک اعمال کیے تو ایسے لوگ جنت میں داخل ہوں گے اور ان پر ذرا ظلم نہ کیا جائے گا ۔
البتہ جن لوگوں نے توبہ کرلی ، اور ایمان لے آئے ، اور نیک عمل کیے تو ایسے لوگ جنت میں داخل ہوں گے ، اور ان پر ذرا بھی ظلم نہیں ہوگا ۔
البتہ جس نے توبہ کرلی ، ایمان لایااور اچھے عمل کئے توایسے لوگ جنت میں داخل ہوں گے اور ان کی ذرہ بھر بھی حق تلفی نہ ہوگی
مگر جو تائب ہوئے اور ایمان لائے اور اچھے کام کیے تو یہ لوگ جنت میں جائیں گے اور انھیں کچھ نقصان نہ دیا جائے گا ( ف۱۰٤ )
سوائے اس شخص کے جس نے توبہ کر لی اور ایمان لے آیا اور نیک عمل کرتا رہا تو یہ لوگ جنت میں داخل ہوں گے اور ان پر کچھ بھی ظلم نہیں کیا جائے گا
