फिर हम उन्हें भली-भाँति जानते हैं जो उस में झोंके जाने के सर्वाधिक योग्य हैं
پھریقیناہم اُن لوگوں کوخوب جانتے ہیں جوجہنم میں داخل ہونے کے زیادہ مستحق ہیں۔
پھر ہم ان لوگوں کے سب سے زیادہ جاننے والے ہوں گے جو اس جہنم میں داخل ہونے کے سب سے زیادہ سزاوار ہوں گے ۔
پھر ہم ہی زیادہ بہتر جانتے ہیں کہ کون اس ( جہنم ) میں داخل ہونے کا زیادہ سزاوار ہے؟
پھر یہ ہم جانتے ہیں کہ ان میں سے کون سب سے بڑھ کر جہنم میں جھونکے جانے کا مستحق ہے ۔
پھر ہم خود ہی ان لوگوں سے خوب واقف ہیں ، جو اس ( آگ ) میں داخل ہونے کے زیادہ مستحق ہیں ۔
پھر یہ بات ہم ہی خوب جانتے ہیں کہ وہ کون لوگ ہیں جو سب سے پہلے اس دوزخ میں جھونکے جانے کے زیادہ مستحق ہیں ۔
پھرہم انہیں بھی خوب جانتے ہیںجو جہنم میں پہلے داخل ہونے کے زیادہ مستحق ہیں
پھر ہم خوب جانتے ہیں جو اس آگ میں بھوننے کے زیادہ لائق ہیں ،
پھر ہم ان لوگوں کو خوب جانتے ہیں جو دوزخ میں جھونکے جانے کے زیادہ سزاوار ہیں