Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

और उन में से प्रत्येक क़ियामत के दिन उस अकेले (रहमान) के सामने उपस्थित होगा

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اوراُن میں سے ہرایک قیامت کے دن اس کے پاس اکیلا آنے والا ہے۔

By Amin Ahsan Islahi

اور ان میں سے ہر ایک ، قیامت کے دن اس کے حضور ، یکہ وتنہا حاضر ہوگا ۔

By Hussain Najfi

اور قیامت کے دن ان میں سے ہر ایک تنہا تنہا اس کی بارگاہ میں حاضر ہوگا ۔

By Moudoodi

سب قیامت کے روز فردا فردا اس کے سامنے حاضر ہوں گے ۔

By Mufti Naeem

اور ان میں سے ہر ایک قیامت کے دن اس کے پاس اکیلا حاضر ہوگا ۔

By Mufti Taqi Usmani

اور قیامت کے دن میں سے ایک ایک شخص اس کے پاس اکیلا آئے گا ۔

By Noor ul Amin

اور سب کے سب قیامت کے دن اس کے سامنے تنہاآئینگے

By Kanzul Eman

اور ان میں ہر ایک روز قیامت اس کے حضور اکیلا حاضر ہوگا ( ف۱۵۵ )

By Tahir ul Qadri

اور ان میں سے ہر ایک قیامت کے دن اس کے حضور تنہا آنے والا ہے