Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

पाबंदी करो नमाज़ों की और बीच की नमाज़ की (तो ख़ुसूसी तौर पर), और खड़े रहो अल्लाह के सामने आजिज़ बने हुए।

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

سب نمازوں کی حفاظت کرواور خصوصاً درمیانی نمازکی اور اﷲ تعالیٰ کے لیے فرماں بردار بن کرکھڑے ہو جاؤ۔

By Amin Ahsan Islahi

نمازوں کی نگہداشت رکھو ، خاص طور پر بیچ کی نماز کی اور نمازوں میں خدا کے حضور فرمانبردارانہ کھڑے ہو ۔

By Hussain Najfi

اور تم تمام نمازوں کی پابندی کرو ۔ خصوصاً نماز وسطی کی اور خدا کے سامنے قنوت پڑھتے ہوئے ( ادب و نیاز سے ) کھڑے ہو ۔

By Moudoodi

اپنی نمازوں کی نگہداشت 262 رکھو ، خصوصا ایسی نماز کی جو محاسِن صلوٰة کی جامع ہو ۔ 263 اللہ کے آگے اس طرح کھڑے ہو ، جیسے فرماں بردار غلام کھڑے ہوتے ہیں ۔

By Mufti Naeem

تمام نمازوں کی اور ( خاص طور پر ) درمیانی نماز کی خوب پابندی کیا کرو اور اﷲ ( تعالیٰ ) کے لیے عاجزی اور پورے ادب سے ( نماز میں ) کھڑے رہا کرو

By Mufti Taqi Usmani

تمام نمازوں کا پورا خیال رکھو ، اور ( خاص طور پر ) بیچ کی نماز کا ( ١٥٩ ) اور اللہ کے سامنے باادب فرمانبردار بن کر کھڑے ہوا کرو ۔

By Noor ul Amin

اپنی سب نمازوں کی محافظت کرو بالخصوص درمیانی نمازکی اور اللہ کے حضور ادب سے کھڑے ہوا کرو

By Kanzul Eman

نگہبانی کرو سب نمازوں کی ( ف٤۸۵ ) اور بیچ کی نماز کی ( ف٤۸٦ ) اور کھڑے ہو اللہ کے حضور ادب سے ( ف٤۸۷ )

By Tahir ul Qadri

سب نمازوں کی محافظت کیا کرو اور بالخصوص درمیانی نماز کی ، اور اﷲ کے حضور سراپا ادب و نیاز بن کر قیام کیا کرو