फिर (इस तरह उन्होंने) अल्लाह के हुक्म से उनको शिकस्त दी और दाऊद ने जालूत को क़त्ल कर दिया, और अल्लाह ने दाऊद (अलै॰) को बादशाहत और दानाई अता की और जिन चीज़ों का चाहा इल्म बख़्शा, और अगर अल्लाह बअज़ लोगों को बअज़ लोगों से दबाया न करे तो ज़मीन फ़साद से भर जाए, मगर अल्लाह दुनिया वालों पर बड़ा फ़ज़्ल फ़रमाने वाला है।
چنانچہ انہوں نے اﷲ تعالیٰ کے حکم سے انہیں شکست دی اورداؤدنے جالوت کوقتل کردیااور اﷲ تعالیٰ نے اُس کو بادشاہت اور حکمت عطاکی اور جتنا اُس نے چاہا اسے علم بھی عطا فرمایااوراگر اﷲ تعالیٰ بعض لوگوں کو بعض کے ذریعے سے ہٹاتانہ رہتاتوزمین یقیناًفسادسے بھرجاتی لیکن اﷲ تعالیٰ تمام جہانوں پر بڑے فضل والاہے۔
تو اللہ کے حکم سے انہوں نے ان کو شکست دی اور داؤد نے جالوت کو قتل کردیا اور اللہ نے اس کو بادشاہی اور حکمت بخشی اور اس علم سے اس کو سکھایا ، جس میں سے وہ چاہتا ہے اور اگر اللہ ایک کو دوسرے کے ذریعہ سے دفع نہ کرتا رہتا تو زمین فساد سے بھر جاتی ، لیکن اللہ دنیا والوں پر بڑا فضل فرمانے والا ہے ۔
پس ان لوگوں نے خدا کے حکم سے ان لوگوں ( دشمنوں ) کو شکست دے دی ۔ اور داؤد ( ع ) نے جالوت کو قتل کر دیا ۔ اور خدا نے انہیں سلطنت و حکمت عطا فرمائی ۔ اور جس جس چیز کا چاہا علم عطا فرمایا ۔ اور اگر خدا ایک گروہ کا دوسرے گروہ کے ذریعہ سے دفاع نہ کرے تو زمین تباہ و برباد ہو جائے ۔ مگر خدا تمام جہانوں پر بڑا لطف و کرم کرنے والا ہے ۔
آخر کار اللہ کے اذن سے انھوں نے کافروں کو مار بھگایا اور داؤد 273 نے جالوت کو قتل کر دیا اور اللہ نے اسے سلطنت اور حکمت سے نوازا اور جن جِن چیزوں کا چاہا ، اس کو علم دیا ۔ ۔ ۔ ۔ اگر اس طرح اللہ انسانوں کے ایک گروہ کو دوسرے گروہ کے ذریعے سے ہٹاتا نہ رہتا ، تو زمین کا نظام بگڑ جاتا ، 274 لیکن دنیا کے لوگوں پر اللہ کا بڑا فضل ہے﴿کہ وہ اس طرح دفع فساد کا انتظام کرتا رہتا ہے﴾ ۔
پس اﷲ ( تعالیٰ ) کے حکم سے انہوں نے ان ( کفار ) کو شکست دی اور ( حضرت ) داؤد ( علیہ السلام ) نے جالوت کو قتل کردیا اور اﷲ ( تعالیٰ ) نے انہیں بادشاہت اور حکمت اور جو چاہا علم عطا فرمایا اگر اﷲ ( تعالیٰ ) بعض لوگوں کے ذریعے بعض ( کے فتنے ) کو دور نہ کرتے رہتے تو البتہ زمین میں تباہی پھیل جاتی اور لیکن اﷲ ( تعالیٰ ) تمام جہانوں کے لوگوں پر بہت فضل فرمانے والے ہیں ۔
چنانچہ انہوں نے اللہ کے حکم سے ان ( جالوت کے ساتھیوں ) کو شکست دی اور داؤد نے جالوت کو قتل کیا ، ( ١٦٨ ) اور اللہ نے اس کو سلطنت اور دانائی عطا کی ، اور جو علم چاہا اس کو عطا فرمایا ۔ اگر اللہ لوگوں کا ایک دوسرے ذریعے دفاع نہ کرے تو زمین میں فساد پھیل جائے ، لیکن اللہ تمام جہانوں پر بڑا فضل فرمانے والا ہے ۔
پھراس تھوڑی جماعت نے اللہ کے حکم سے انہیں شکست دی اور دائودنے جالوت کو قتل کردیااوراللہ نے اسے بادشاہی اور حکمت عطافرمائی اور اسے سکھلا دیاجو چاہا اور اگراللہ اِسی طرح لوگوں کے ایک گروہ کو دوسرے گروہ سے ہٹاتانہ رہتا تو زمین میں فسادمچارہتالیکن اللہ تعالیٰ اقوام عالم پر بڑا فضل کرنے والا ہے
تو انہوں نے ان کو بھگا دیا اللہ کے حکم سے ، اور قتل کیا داؤد نے جالوت کو ( ف۵۰۹ ) اور اللہ نے اسے سلطنت اور حکمت ( ف۵۱۰ ) عطا فرمائی اور اسے جو چاہا سکھایا ( ف۵۱۱ ) اور اگر اللہ لوگوں میں بعض سے بعض کو دفع نہ کرے ( ف۵۱۲ ) تو ضرور زمین تباہ ہوجائے مگر اللہ سارے جہان پر فضل کرنے والا ہے ،
پھر انہوں نے ان ( جالوتی فوجوں ) کو اللہ کے امر سے شکست دی ، اور داؤد ( علیہ السلام ) نے جالوت کو قتل کر دیا اور اﷲ نے ان کو ( یعنی داؤد علیہ السلام کو ) حکومت اور حکمت عطا فرمائی اور انہیں جو چاہا سکھایا ، اور اگر اﷲ لوگوں کے ایک گروہ کو دوسرے گروہ کے ذریعے نہ ہٹاتا رہتا تو زمین ( میں انسانی زندگی بعض جابروں کے مسلسل تسلّط اور ظلم کے باعث ) برباد ہو جاتی مگر اﷲ تمام جہانوں پر بڑا فضل فرمانے والا ہے
