कहो, "सातों आकाशों का मालिक और महान राजासन का स्वामी कौन है?"
آپ پوچھیں سات آسمانوں کا رب اورعرشِ عظیم کارب کون ہے؟
پوچھو: ساتوں آسمانوں اور عرشِ عظیم کا خداوند کون ہے؟
آپ کہئے کہ سات آسمانوں اور اس بڑے تخت سلطنت کا پروردگار کون ہے؟
ان سے پوچھو ، ساتوں آسمانوں اور عرش عظیم کا مالک کون ہے؟
آپ فرمادیجیے سات آسمانوں کا رب اور بڑے عرش کا رب کون ہے؟
کہو کہ : سات آسمانوں کا مالک اور عالی شان عرش کا مالک کون ہے ؟
اے میرے پیغمبر! پھرپوچھئے کہ سات آسمان اور عرشِ عظیم کامالک کون ہے؟
تم فرماؤ کون ہے مالک سوتوں آسمانوں کا اور مالک بڑے عرش کا ،
۔ ( ان سے دریافت ) فرمائیے کہ ساتوں آسمانوں کا اور عرشِ عظیم ( یعنی ساری کائنات کے اقتدارِ اعلیٰ ) کا مالک کون ہے؟
