Blog
Books
Search Quran
By Moulana Palanpuri

और पाँचवी बार यह कहें कि उस पर (उस स्त्री पर) अल्लाह का प्रकोप हो, यदि वह सच्चा हो

By Fateh Muhammad Jalandhari

By Abdul Salam Botvi

اورپانچویں مرتبہ یہ کہے کہ یقیناًاس عورت پر اﷲ تعالیٰ کاغضب ہواگروہ مردسچے لوگوں میں سے ہے۔

By Amin Ahsan Islahi

اور پانچویں بار یہ کہے کہ مجھ پر اللہ کا غضب ہو اگر یہ شخص سچا ہو ۔

By Hussain Najfi

اور پانچویں بار یوں قسم کھائے کہ اس پر اللہ کا غضب ہو اگر وہ ( مرد ) سچا ہے ۔

By Moudoodi

اور پانچویں مرتبہ کہے کہ اس بندی پر اللہ کا غضب ٹوٹے اگر وہ ﴿اپنے الزام میں﴾ سچا ہو ۔ 7

By Mufti Naeem

اور پانچویں مرتبہ ( یہ کہے ) کہ اگر یہ ( شوہر ) سچا ہو تو اس ( عورت ) پر اللہ ( تعالیٰ ) کا غضب ( نازل ) ہو ۔

By Mufti Taqi Usmani

اور پانچویں مرتبہ یہ کہے کہ : اگر وہ سچا ہو تو مجھ پر اللہ کا غضب نازل ہو ۔

By Noor ul Amin

اور پانچویں دفعہ یوں کہے کہ اگراس کا خاوندسچاہوتومجھ پر اللہ کاغضب نازل ہو

By Kanzul Eman

اور پانچویں یوں کہ عورت پر غضب اللہ کا اگر مرد جھوٹا ہے ( ف۱۳ ) اور پانچویں یوں کہ عورت پر غضب اللہ کا اگر مرد سچا ہو ( ف۱٤ )

By Tahir ul Qadri

اور پانچویں مرتبہ یہ ( کہے ) کہ اس پر ( یعنی مجھ پر ) اللہ کا غضب ہو اگر یہ ( مرد اس الزام لگانے میں ) سچا ہو