वहाँ वे सदैव रहेंगे। बहुत ही अच्छी है वह ठहरने की जगह और स्थान;
اُس میں ہمیشہ رہنے والے ہیں بہت اچھی ٹھہرنے اوررہنے کی جگہ ہے۔
ان میں ہمیشہ رہیں گے ۔ خوب ہوگا وہ مستقر اور مقام!
یہ اس میں ہمیشہ رہنے والے ہیں وہ ( بلند محلاتِ جنت ) بہترین قرار گاہ اور ( عمدہ ) قیام گاہ ہیں
وہ ہمیشہ ہمیشہ وہاں رہیں گے ۔ کیا ہی اچھا ہے وہ مستقر اور وہ مقام ۔
وہ اس ( جنت ) میں ہمیشہ رہیں گے اور وہ ٹھہرنے اور مستقل رہنے کی بڑی عمدہ جگہ ہے ۔
وہ وہاں ہمیشہ زندہ رہیں گے ، کسی کا مستقر اور قیام گاہ بننے کے لیے وہ بہترین جگہ ہے ۔
جن میں وہ ہمیشہ رہینگے ، وہ بہت ہی اچھاٹھکانہ اور جائے قیام ہوگا
ہمیشہ اس میں رہیں گے ، کیا ہی اچھی ٹھہرنے اور بسنے کی جگہ ،
یہ اس میں ہمیشہ رہنے والے ہیں وہ ( بلند محلاتِ جنت ) بہترین قرار گاہ اور ( عمدہ ) قیام گاہ ہیں
