क्या ही अच्छा होता कि हमें एक बार फिर पलटना होता, तो हम मोमिनों में से हो जाते!"
توکاش کہ واقعی ایک دفعہ ہماری واپسی ہو تو ہم مؤمنوں میں سے بن جائیں گے۔
پس ہمیں ایک مرتبہ اور لوٹنا نصیب ہو کہ ہم ایمان لانے والوں میں سے بنیں!
کاش! ہم دوبارہ ( دنیا میں ) بھیجے جاتے تو ضرور ہم اہلِ ایمان سے ہو جاتے ۔
کاش ہمیں ایک دفعہ پھر پلٹنے کا موقع مل جائے تو ہم مومن ہوں ۔ ” 72
سواے کاش! ہمارے لیے ( دنیا میں ) دوبارہ جانا ( نصیب ) ہوتا تو ہم ایمان والوں میں سے ہوجاتے ۔
اب کاش کہ ہمیں ایک مرتبہ دنیا میں واپس جانے کا موقع مل جائے تو ہم مومن بن جائیں ۔ ( ٢١ )
کاش! ا گرہمیں ایک دفعہ ( لوٹنے کاموقع مل جائے تو ) ہم مومنوں میں شامل ہوں
تو کسی طرح ہمیں پھر جانا ہوتا ( ف۱۰۱ ) کہ ہم مسلمان ہوجاتے ،
سو کاش ہمیں ایک بار ( دنیا میں ) پلٹنا ( نصیب ) ہو جاتا تو ہم مومن ہوجاتے
