और हम चौकन्ना रहने वाले लोग हैं।"
اوریقیناضرورہم سب چوکنے رہنے والے ہیں۔
اور ہم ایک مستعد جمعیت ہیں ۔
اور بےشک ہم پورے محتاط اور چوکنا ہیں ۔
اور ہم ایک ایسی جماعت ہیں جس کا شیوہ ہر وقت چوکنا رہنا ہے ۔ ” 43
اور بے شک ہم سب البتہ ( ان سے ) خطرہ محسوس کررہے ہیں ۔ ( لہٰذا ان کا پیچھا کرو )
اور ہم سب احتیاطی تدبیریں کیے ہوئے ہیں ۔ ( لہذا سب ملکر ان کا تعاقب کرو ) ۔
اور ہم یقینا ایک مسلح جماعت ہیں ‘‘
اور بیشک ہم سب چوکنے ہیں ( ف۵۸ )
اور یقیناً ہم سب ( بھی ) مستعد اور چوکس ہیں
