या वह जिस ने धरती को ठहरने का स्थान बनाया और उस के बीच-बीच में नदियाँ बहाई और उस के लिए मज़बूत पहाड़ बनाए और दो समुद्रों के बीच एक रोक लगा दी। क्या अल्लाह के साथ कोई और प्रभु पूज्य है? नहीं, उन में से अधिकतर लोग जानते ही नही!
یا وہ جس نے زمین کوٹھہرنے کی جگہ بنایا؟ اوراس کے درمیان دریابنائے اوراُس کے لیے پہاڑ بنائے اوردوسمندروں کے درمیان ایک آڑبنائی؟کیااﷲ تعالیٰ کے ساتھ کوئی اورمعبود ہے؟ بلکہ ان میں سے اکثر لوگ نہیں جانتے۔
( کیا تمہارے یہ اصنام سزاوار شکر ہیں ) یا وہ جس نے زمین کو ٹھکانا بنایا اور جس نے اس کے درمیان نہریں جاری کیں اور اس کیلئے اس نے پہاڑ بنائے اور دو سمندروں کے درمیان جس نے پردہ ڈال دیا؟ کیا اللہ کے ساتھ کوئی اور معبود بھی ہے؟ بلکہ ان کے اکثر لوگ نہیں جانتے ۔
بھلا وہ کون ہے جس نے زمین کو قرارگاہ بنایا؟ اور اس کے درمیان نہریں ( ندیاں ) جاری کیں اور اس کیلئے بھاری پہاڑ بنائے اور دو دریاؤں کے درمیان پردہ حائل کر دیا ۔ کیا اللہ کے ساتھ کوئی اور الہ ہے؟ بلکہ ان میں سے اکثر لوگ جانتے نہیں ہیں ۔
اور وہ کون ہے جس نے زمین کو جائے قرار 74 بنایا اور اس کے اندر دریا رواں کیے اور اس میں ﴿پہاڑوں کی﴾ میخیں گاڑ دیں اور پانی کے دو ذخیروں کے درمیان پردے حائل کر دیے؟ 75 کیا اللہ کے ساتھ کوئی اور خدا بھی ﴿ان کاموں میں شریک﴾ ہے؟ نہیں ، بلکہ ان میں سے اکثر لوگ نادان ہیں ۔
بھلا کون ہے جس نے زمین کو رہنے بسنے کی جگہ بنایا اور اس کے بیچ میں نہریں بنائیں اور اس کے لیے پہاڑ بنائے اور دو دریاؤں کے درمیان آڑ بنائی ، تو کیا اللہ ( تعالیٰ ) کے ساتھ کوئی اور معبود ( بھی ) ہے ، بلکہ ان میں سے اکثر لوگ نہیں جانتے ۔
بھلا وہ کون ہے جس نے زمین کو قرار کی جگہ بنایا ، اور اس کے بیچ بیچ میں دریا پیدا کیے ، اور اس ( کو ٹھہرانے ) کے لیے ( پہاڑوں کی ) میخیں گاڑ دیں ، اور دو سمندروں کے درمیان ایک آڑ رکھ دی؟ ( ٣١ ) کیا ( پھر بھی تم کہتے ہو کہ ) اللہ کے ساتھ کوئی اور خدا ہے؟ نہیں ! بلکہ ان میں سے اکثر لوگ حقیقت سے ناواقف ہیں ۔
بھلاکس نے زمین کو رہنے کی جگہ بنائی ہے اور اس کے اندرنہریں بنائیں اور اس کے لئے پہاڑ بنائے ( تاکہ ہچکولے نہ لے ) اور دو سمندروں کے درمیان ایک پر دہ بنایا؟ کیا اللہ کے ساتھ کسی اور معبودنے بھی یہ کام کیا ہے؟بلکہ ان میں سے اکثرعلم نہیں رکھتے
یا وہ جس نے زمین بسنے کو بنائی اور اس کے بیچ میں نہریں نکالیں اور اس کے لیے لنگر بنائے ( ف۱۰۷ ) اور دونوں سمندروں میں آڑ رکھی ( ف۱۰۸ ) کیا اللہ کے ساتھ اور خدا ہے ، بلکہ ان میں اکثر جاہل ہیں ( ف۱۰۹ )
بلکہ وہ کون ہے جس نے زمین کو قرار گاہ بنایا اور اس کے درمیان نہریں بنائیں اور اس کے لئے بھاری پہاڑ بنائے ۔ اور ( کھاری اور شیریں ) دو سمندروں کے درمیان آڑ بنائی؟ کیا اللہ کے ساتھ کوئی ( اور بھی ) معبود ہے؟ بلکہ ان ( کفار ) میں سے اکثر لوگ بے علم ہیں
