अब यदि वे तुम्हारी माँग पूरी न करें तो जान लो कि वे केवल अपनी इच्छाओं के पीछे चलते हैं। और उस व्यक्ति से बढ़कर भटका हुआ कौन होगा जो अल्लाह की ओर से किसी मार्गदर्शन के बिना अपनी इच्छा पर चले? निश्चय ही अल्लाह ज़ालिम लोगों को मार्ग नहीं दिखाता
پھر اگر وہ آپ کی بات قبول نہ کریں توآپ یقین کریں کہ وہ صرف اپنی خواہشات کی پیروی کرتے ہیں اور اُس سے زیادہ گمراہ کون ہوگاجواﷲ تعالیٰ کی ہدایت کے بغیر ہی اپنی خواہش کی پیروی کرتاہے؟بلاشبہ اﷲ تعالیٰ ظالم لوگوں کوہدایت نہیں دیتا۔
اگر وہ تمہارا چیلنج قبول نہ کریں تو یقین کرو کہ بس یہ اپنی خواہشوں کے پیرو ہیں اور ان سے بڑھ کر گمراہ کون ہوسکتا ہے ، جو اللہ کی ہدایت کے بغیر اپنی خواہش کے پیرو بنے ہوئے ہیں ۔ اللہ ظالموں کو ہرگز راہ یاب نہیں کرے گا ۔
اور اگر وہ آپ کی یہ بات قبول نہ کریں تو پھر سمجھ لیں کہ وہ صرف اپنی نفسانی خواہشوں کی پیروی کرتے ہیں اور اس شخص سے بڑھ کر گمراہ کون ہوگا جو خدائی ہدایت کے بغیر اپنی خواہش نفس کی پیروی کرے؟ بےشک خدا ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں کرتا ۔
اب اگر وہ تمہارا یہ مطالبہ پورا نہیں کرتے تو سمجھ لو کہ دراصل یہ اپنی خواہشات کے پیرو ہیں ، اور اس شخص سے بڑھ کر کون گمراہ ہوگا جو خدائی ہدایت کے بغیر بس اپنی خواہشات کی پیروی کرے؟ اللہ ایسے ظالموں کو ہرگز ہدایت نہیں بخشتا ۔ ؏۵
پس اگر یہ لوگ آپ کو ( آپ کے چیلنج کا ) جواب نہ دیں ( قبول نہ کریں ) تو سمجھ لیجیے کہ یہ لوگ تو صرف اپنی خواہشوں کی پیروی کررہے ہیں اور اس شخص سے زیادہ کون گمراہ ہوگا جو اللہ ( تعالیٰ ) کی طرف سے کسی رہنمائی کے بغیر اپنی خواہش کی پیروی کرتا ہے ، بے شک اللہ ( تعالیٰ ) ظالم قوم کو ہدایت عطا نہیں فرماتے
پھر اگر یہ تمہاری فرمائش پوری نہ کریں ، تو سمجھ لو کہ درحقیقت یہ لوگ اپنی خواہشات کے پیچھے چل رہے ہیں ، اور اس سے زیادہ گمراہ کون ہوگا جو اللہ کی طرف سے آئی ہوئی ہدایت کے بغیر بس اپنی خواہش کے پیچھے چلے؟ بیشک اللہ ظالم لوگوں کو ہدایت نہیں دیتا ۔
پھر اگر وہ جواب نہ دے سکیں توجان لیجئے کہ وہ صرف اپنی خواہشات کے پیچھے پڑے ہیں اور اس سے زیادہ گمراہ کون ہو سکتا ہےجو اللہ کی ہدایت کو چھوڑکرمحض اپنی خواہشات کے پیچھے لگا ہواہواوراللہ تعالیٰ ایسے ظالموں کو ہدایت نہیں دیتا
پھر اگر وہ یہ تمہارا فرمانا قبول نہ کریں ( ف۱۳۰ ) تو جان لو کہ ( ف۱۳۱ ) بس وہ اپنی خواہشوں ہی کے پیچھے ہیں ، اور اس سے بڑھ کر گمراہ کون جو اپنی خواہش کی پیروی کرے اللہ کی ہدایت سے جدا ، بیشک اللہ ہدایت ہیں فرماتا ظالم لوگوں کو ،
پھر اگر وہ آپ کا ارشاد قبول نہ کریں تو آپ جان لیں ( کہ ان کے لئے کوئی حجت باقی نہیں رہی ) وہ محض اپنی خواہشات کی پیروی کرتے ہیں ، اور اس شخص سے زیادہ گمراہ کون ہوسکتا ہے جو اللہ کی جانب سے ہدایت کو چھوڑ کر اپنی خواہش کی پیروی کرے ۔ بیشک اللہ ظالم قوم کو ہدایت نہیں فرماتا
