उस व्यक्ति से बढ़कर ज़ालिम कौन होगा जो अल्लाह पर थोपकर झूठ घड़े या सत्य को झुठलाए, जबकि वह उस के पास आ चुका हो? क्या इनकार करने वालों का ठौर-ठिकाना जहन्नम में नहीं होगा?
اور ُس سے بڑاظالم کون ہوگاجس نے اﷲ تعالیٰ پر جھوٹ باندھا یاحق کو جھٹلایاجب کہ وہ اُس کے پاس آچکاہو؟کیاجہنم میں کافروں کے لیے ٹھکانہ نہیں ہے؟
اور اس سے بڑھ کر ظالم کون ہوگا جو اللہ پر جھوٹ باندھے یا حق کو جھٹلاےٴ جبکہ وہ اس کے پاس آچکا ہے ۔ کیا ایسے کافروں کا ٹھکانا جہنم میں نہیں ہوگا؟
اس شخص سے بڑا ظالم کون ہے جو اللہ پر جھوٹا بہتان باندھے یا حق کو جھٹلائے جبکہ وہ اس کے پاس آچکا ہے! کیا کافروں کا ٹھکانا جہنم نہیں ہے؟
اس شخص سے بڑا ظالم کون ہوگا جو اللہ پر جھوٹ باندھے یا حق کو جھٹلائے جب کہ وہ اس کے سامنے آچکا ہو؟106 کیا ایسے کافروں کا ٹھکانہ جہنم ہی نہیں ہے؟
اور اس شخص سے بڑا ظالم کون ہوگا جو اللہ ( تعالیٰ ) پر جھوٹ باندھے یا جب حق اس کے پاس آئے تو حق کو جھٹلادے ، کیا جہنم میں کافروں کا ٹھکانا نہیں ہے
اور اس شخص سے بڑا ظالم کون ہوگا جو اللہ پر بہتان باندھے ، یا جب اس کے پاس حق کی بات پہنچے تو وہ اسے جھٹلائے؟ کیا جہنم میں ( ایسے ) کافروں کا ٹھکانا نہیں ہوگا؟
اوراس سے بڑھ کرظالم کون ہوگاجوخود جھوٹ گھڑکے اللہ کے ذمے لگادے یااس کے پاس حق آئے تواسے جھٹلادے ، کیا ایسے کافروں کے لئے جہنم کا ٹھکانہ کافی نہیں
اور اس سے بڑھ کر ظالم کون جو اللہ پر جھوٹ باندھے ( ف۱٦۵ ) یا حق کو جھٹلائے ( ف۱٦٦ ) جب وہ اس کے پاس آئے ، کیا جہنم میں کافروں کا ٹھکانا نہیں ( ف۱٦۷ )
اور اس شخص سے بڑھ کر ظالم کون ہو سکتا ہے جو اﷲ پر جھوٹا بہتان باندھے یا حق کو جھٹلا دے جب وہ اس کے پاس آپہنچے ۔ کیا دوزخ میں کافروں کے لئے ٹھکانہ ( مقرر ) نہیں ہے
