अतः देखों अल्लाह की दयालुता के चिन्ह! वह किस प्रकार धरती को उस के मृत हो जाने के पश्चात जीवन प्रदान करता है। निश्चय ही वह मुर्दों को जीवत करने वाला है, और उसे हर चीज़ का सामर्थ्य प्राप्ती है
چنانچہ آپ اﷲ تعالیٰ کی رحمت کے آثاردیکھیں کہ کس طرح وہ زمین کے مُردہ ہو جانے کے بعد اُسے زندہ کرتاہے؟بلاشبہ وہ مُردوں کویقینازندہ کرنے والاہے اوروہی ہر چیز پر پوری طرح قدرت رکھنے والاہے۔
پس رحمتِ الہٰی کے آثار کو دیکھو – وہ کس طرح زمین کو زندہ کردیتا ہے اس کے مردہ ہوجانے کے بعد! بیشک وہی مردوں کو زندہ کرنے والا ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے ۔
پس اللہ کی رحمت کے آثار کو دیکھو کہ وہ زمین کو اس کے مردہ ( بنجر ) ہو جانے کے بعد کس طرح زندہ ( سرسبز و شاداب ) کرتا ہے ۔ بے شک وہی مُردوں کو زندہ کرنے والا ہے اور وہ ہر چیز پر پوری قدرت رکھنے والا ہے ۔
دیکھو اللہ کی رحمت کے اثرات کہ مردہ پڑی ہوئی زمین کو وہ کس طرح جلا اٹھاتا ہے73 ، یقینا وہ مردوں کو زندگی بخشنے والا ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے ۔
پس ( اے مخاطب ) اللہ ( تعالیٰ ) کی رحمت کی علامتوں کو دیکھ کر کس طرح وہ زمین کو اس کے مرنے ( خشک ہونے ) کے بعد زندہ ( تروتازہ ) کرتا ہے ، بلاشبہ وہی البتہ مُردوں کو زندہ کرنے والا ہے ، اور وہ ہر چیز پر قدرت رکھنے والا ہے ۔
اب ذرا اللہ کی رحمت کے اثرات دیکھو کہ وہ زمین کو اس کے مردہ ہونے کے بعد کس طرح زندگی بخشتا ہے ! حقیقت یہ ہے کہ وہ مردوں کو زندہ کرنے والا ہے ، اور وہ ہر چیز پر پوری طرح قادر ہے ۔
اب اللہ کی اس رحمت کے نتائج پر غورکیجئے کہ وہ کیسے زمین کو مردہ ہونے کے بعدزندہ کردیتا ہے ، یقیناوہی مردوں کو حیات بخشنے والا ہے اور وہی ہرایک چیزپرقاد رہے
تو اللہ کی رحمت کے اثر دیکھو ( ف۱۰۸ ) کیونکر زمین کو جِلاتا ہے اس کے مَرے پیچھے ( ف۱۰۹ ) بیشک مردوں کو زندہ کرے گا اور وہ سب کچھ کرسکتا ہے ،
سو آپ اﷲ کی رحمت کے اثرات کی طرف دیکھئے کہ وہ کس طرح زمین کو اس کی مُردنی کے بعد زندہ فرما دیتا ہے ، بیشک وہ مُردوں کو ( بھی اسی طرح ) ضرور زندہ کرنے والا ہے اور وہ ہر چیز پر خوب قادر ہے
