वे और उन की पत्नियाँ छायों में मसहरियों पर तकिया लगाए हुए हैं,
وہ اوراُن کی بیویاں تختوں پرتکیہ لگائے ہوئے گھنے سایوں میں ہوں گے۔
وہ اور ان کی بیویاں سایوں میں تختوں پر تکیہ لگائے ہوئے بیٹھیں گی ۔
وہ اور ان کی بیویاں ( گھنے ) سایوں میں مسندوں پر تکیہ لگائے بیٹھے ہوں گے ۔
وہ اور ان کی بیویاں گھنے سایوں میں مسندوں پر تکیے لگائے ہوئے ،
وہ اور ان کی بیویاں گھنے سایوں میں تختوں پر ٹیک لگائے ہوں گے ۔
اور وہ ان کی بیویاں گھنے سایوں میں آرام دہ نشستوں پر ٹیک لگائے ہوئے ہوں گے ۔
وہ اور ان کی بیویاں چھائوں میں تختوں پر تکیہ لگائے ہوں گے
وہ اور ان کی بیبیاں سایوں میں ہیں ، تختوں پر تکیہ لگائے ،
وہ اور ان کی بیویاں گھنے سایوں میں تختوں پر تکیے لگائے بیٹھے ہوں گے
