कह दो, "हाँ! और तुम अपमानित भी होंगे।"
آپ کہہ دیں: ہاں! اورتم ذلیل ہوگے۔
۔ ( ان کو ) جواب دو کہ ہاں! ( تم اٹھائے بھی جاؤ گے ) اور ذلیل بھی ہوگے!
آپ کہیے کہ ہاں اور تم ( اس وقت ) ذلیل و خوار ہوگے ۔
ان سے کہو ہاں ، اور تم ( خدا کے مقابلے میں ) بے بس ہو 11 ۔
آپ ( ﷺ ) فرمادیجیے ہاں اور تم ذلیل ہوگے ۔
کہہ دو کہ : ہاں ! اور تم ذلیل بھی ہوگے ۔
آپ کہہ دیجئے کہ: ہاں اور تم ذلیل اور بے بس ہوگے
تم فرماؤ ہاں یوں کہ ذلیل ہو کے ،
فرما دیجئے: ہاں اور ( بلکہ ) تم ذلیل و رسوا ( بھی ) ہو گے
