फिर उन के लिए उस पर खौलते हुए पानी का मिश्रण होगा
پھر یقینااس پر اُن کے لیے کھولتے ہوئے پانی کی آمیزش ہے۔
پھر ان کیلئے اس کے اوپر گرم پانی کی ملونی ہوگی ۔
۔ ( پھر زقوم کھانے کے بعد ) انہیں ( پینے کیلئے ) کھولتا ہوا پانی ملا کر دیا جائے گا ۔
پھر اس پر پینے کے لیے کھولتا ہوا پانی ملے گا ۔
پھر بے شک ان لوگوں کے لیے اس ( زقوم ) کے اوپر البتہ کھولتا ہوا غبر خالص پانی ( پینے کے لیے موجود ) ہوگا
پھر انہیں اس کے اوپر سے کھولتے ہوئے پانی کا آمیزہ ملے گا ۔ ( ١٢ )
پھر اس پر انہیں پینے کو پیپ ملاکھولتاپانی ملے گا
پھر بیشک ان کے لیے اس پر کھولتے پانی کی ملونی ( ملاوٹ ) ہے ( ف٦۹ )
پھر یقیناً اُن کے لئے اس ( کھانے ) پر ( پیپ کا ) ملا ہوا نہایت گرم پانی ہوگا ( جو انتڑیوں کو کاٹ دے گا )