क्या वे धरती में चले-फिरे नहीं कि देखते कि उन लोगों का कैसा परिणाम हुआ, जो उन से पहले गुज़र चुके हैं? वे शक्ति और धरती में अपने चिन्हों की दृष्टि से उन से कहीं बढ़-चढ़कर थे, फिर उन के गुनाहों के कारण अल्लाह ने उन्हें पकड़ लिया। और अल्लाह से उन्हें बचाने वाला कोई न हुआ
اور کیاوہ زمین میں چلے پھرے نہیں؟ پھر وہ دیکھتے کہ اُن لوگوں کاکیساانجام ہوا جواُن سے پہلے تھے، وہ اُن سے بہت زیادہ طاقت ورتھے اور زمین میں یادگاروں کے اعتبارسے زبردست تھے،پھراﷲ تعالیٰ نے انہیں اُن کے گناہوں کی وجہ سے پکڑلیا اور اُنہیں اﷲ تعالیٰ سے بچانے والاکوئی نہ تھا۔
کیا یہ لوگ زمین میں چلے پھرے نہیں کہ دیکھتے کہ کیا انجام ہوا ان لوگوں کا جو ان سے پہلے گذرے ہیں؟ وہ ان سے کہیں بڑھ چڑھ کر تھے قوت میں بھی اور ان آثار کے اعتبار سے بھی ، جو انہوں نے زمین میں چھوڑے ۔ پس اللہ نے ان کے گناہوں کی پاداش میں ان کو پکڑا اور کوئی ان کو اللہ کی پکڑ سے بچانے والا نہ بنا ۔
کیا یہ لوگ زمین پر چلتے پھرتے نہیں ہیں کہ دیکھیں کہ ان لوگوں کا انجام کیا ہوا جو ان سے پہلے تھے؟ قوت کے لحاظ سے اور زمین میں چھوڑے ہوئے آثار کے اعتبار سے ان سے زیادہ طاقتور تھے تو اللہ نے ان کے گناہوں کی پاداش میں ان کو پکڑا تو ان کو اللہ ( کی گرفت ) سے بچانے والا کوئی نہ تھا ۔
کیا یہ لوگ کبھی زمین میں چلے پھرے نہیں ہیں کہ انہیں ان لوگوں کا انجام نظر آتا جو ان سے پہلے گزر چکے ہیں؟ وہ ان سے زیادہ طاقتور تھے اور ان سے زیادہ زبردست آثار زمین میں چھوڑ گئے ہیں ۔ مگر اللہ نے ان کے گناہوں پر انہیں پکڑ لیا اور ان کو اللہ سے بچانے والا کوئی نہ تھا ۔
کیا یہ لوگ زمین میں چلے پھرے نہیں کہ دیکھتے کہ جو لوگ ان سے پہلے تھے انکا کیسا ( برا ) انجام ہوا وہ ان سے قوت اور زمین میں یادگاریں بنانے میں بڑھ کر تھے ، پھر اللہ ( تعالیٰ ) نے ان کو ان کے گناہوں کی وجہ سے پکڑ لیا اور انہیں اللہ ( تعالیٰ ) سے کوئی بچانے والا نہ تھا
اور کیا ان لوگوں نے زمین میں چل پھر کر یہ نہیں دیکھا کہ جو لوگ ان سے پہلے تھے ، ان کا کیسا انجام ہوچکا ہے ۔ وہ طاقت میں بھی ان سے زیادہ مضبوط تھے ، اور زمین میں چھوڑی ہوئی یادگاروں کے اعتبار سے بھی ۔ پھر اللہ نے ان کے گناہوں کی وجہ سے انہیں پکڑ میں لے لیا ۔ اور کوئی نہیں تھا جو انہیں اللہ سے بچائے ۔
کیا ان لوگوں نے زمین میں چل پھرکرنہیں دیکھاکہ جو لوگ ان سے پہلے گزر چکے ہیں ان کا کیا انجام ہواوہ ان سے قوت میں بھی زیادہ تھے اور زمین میں یادگاریں ( بھی ان سے زیادہ چھوڑگئے ) پھران کے گناہوں کی وجہ سے اللہ نے انہیں پکڑلیا اور انہیں اللہ ( کی گرفت ) سے بچانے والاکوئی نہ تھا
تو کیا انہوں نے زمین میں سفر نہ کیا کہ دیکھتے کیسا انجام ہوا ان سے اگلوں کا ( ف٤۷ ) ان کی قوت اور زمین میں جو نشانیاں چھوڑ گئے ( ف٤۸ ) ان سے زائد تو اللہ نے انہیں ان کے گناہوں پر پکڑا ، اور اللہ سے ان کا کوئی بچانے والا نہ ہوا ( ف٤۹ ) ( ۲
اور کیا یہ لوگ زمین میں چلے پھرے نہیں کہ دیکھ لیتے ان لوگوں کا انجام کیسا ہوا جو ان سے پہلے تھے ، وہ لوگ قوّت میں ( بھی ) اِن سے بہت زیادہ تھے اور اُن آثار و نشانات میں ( بھی ) جو زمین میں ( چھوڑ گئے ) تھے ۔ پھر اللہ نے ان کے گناہوں کی وجہ سے انہیں پکڑ لیا ، اور ان کے لئے اللہ ( کے عذاب ) سے بچانے والا کوئی نہ تھا
