रहे आद, तो उन्होंने नाहक़ धरती में घमंड किया और कहा, "कौन हम से शक्ति में बढ़कर है?" क्या उन्होंने नहीं देखा कि अल्लाह, जिस ने उन्हें पैदा किया, वह उन से शक्ति में बढ़कर है? वे तो हमारी आयतों का इनकार ही करते रहे
پھرجوعادتھے وہ زمین میں ناحق ہی بڑے بن بیٹھے اور انہوں نے کہاکہ کون ہے ہم سے زیادہ طاقت ور؟ کیا انہوں نے یہ نہیں دیکھاکہ جس اﷲ تعالیٰ نے اُنہیں پیداکیاوہ قوت میں اُن سے زیادہ ہے؟ اوروہ ہماری آیات کاانکارکرتے تھے۔
سو عاد کا معاملہ یوں ہے کہ انہوں نے زمین میں بغیر کسی حق کے گھمنڈ کیا اور بولے کہ ہم سے بڑھ کر طاقت میں کون ہے؟ کیا انہوں نے اس بات پر غور نہیں کیا کہ جس خدا نے ان کو پیدا کیا ہے ، وہ ان سے زیادہ زور آور ہے اور وہ ہماری نشانیوں کا برابر انکار کرتے رہے ۔
سو قومِ عاد نے زمین میں ناحق سرکشی کی اور کہا کہ ہم سے بڑھ کر کون طاقتور ہے؟ کیا انہوں نے یہ نہ دیکھا کہ ( اور نہ یہ سوچا ) کہ جس نے انہیں پیدا کیا ہے کہ وہ ان سے بڑھ کر طاقتور ہے وہ ( ہمیشہ ) ہماری آیتوں کا انکار کرتے رہے ۔
عاد کا یہ حال تھا کہ وہ زمین میں کسی حق کے بغیر بڑے بن بیٹھے اور کہنے لگے کون ہے ہم سے زیادہ زور آور ان کو یہ نہ سوجھا کہ جس خدا نے ان کو پیدا کیا ہے وہ ان سے زیادہ زور آور ہے؟ وہ ہماری آیات کا انکار ہی کرتے رہے ،
پس جہاں تک عاد کی بات ہے تو انہوں نے زمین میں ناحق طریقے سے بڑائی کی اور کہا ہم سے طاقت میں کون بڑھ کر ہے؟ کیا انہیں نہیں معلوم کہ جس اللہ ( تعالیٰ ) نے انہیںپیدا فرمایا ہے وہ ان سے زیادہ طاقتور ہے ، اور وہ ہماری آیتوں کا انکارکرتے تھے
پھر عاد کا قصہ تو یہ ہوا کہ انہوں نے زمین میں ناحق تکبر کا رویہ اختیار کیا ، اور کہا کہ : کون ہے جو طاقت میں ہم سے زیادہ ہو ۔ بھلا کیا ان کو یہ نہیں سوجھا کہ جس اللہ نے ان کو پیدا کیا ہے وہ طاقت میں ان سے کہیں زیادہ ہے اور وہ ہماری آیتوں کا انکار کرتے رہے
چنانچہ قوم عا د نے ملک میں ناحق تکبر کیا اور کہنے لگے:’’ہم سے بڑھ کرطاقتورکون ہے کیا انہیں یہ بات سمجھ میں نہیں آتی کہ وہ اللہ جس نے انہیں پیدا کیا وہ ان سے زیادہ قوی ہے اور وہ ہماری آیات کا انکارکرتے رہے
تو وہ جو عاد تھے انہیں نے زمین میں ناحق تکبر کیا ( ف۳۷ ) اور بولے ہم سے زیادہ کس کا زور ، اور کیا انہوں نے نہ جانا کہ اللہ جس نے انہیں بنایا ان سے زیادہ قوی ہے ، اور ہماری آیتوں کا انکار کرتے تھے ،
پس جو قومِ عاد تھی سو انہوں نے زمین میں ناحق تکبر ( و سرکشی ) کی اور کہنے لگے: ہم سے بڑھ کر طاقتور کون ہے؟ اور کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ اﷲ جس نے انہیں پیدا فرمایا ہے وہ اُن سے کہیں بڑھ کر طاقتور ہے ، اور وہ ہماری آیتوں کا انکار کرتے رہے
