सिवाय उस के जिस ने मुझे पैदा किया। अतः निश्चय ही वह मुझे मार्ग दिखाएगा।"
سوائے اُس ذات کے جس نے مجھے پیداکیاتویقیناوہ ضرور میری راہ نمائی کرے گا۔‘‘
میں صرف اسی کو پوجتا ہوں ، جس نے مجھ کو پیدا کیا ، پس بیشک وہی میری رہنمائی فرمائے گا ۔
مگر وہ جس نے مجھے پیدا کیا اور وہی میری راہنمائی کرے گا ( میں صرف اسی کی عبادت کرتا ہوں ) ۔
میرا تعلق صرف اس سے ہے جس نے مجھے پیدا کیا ، وہی میری رہنمائی کرے گا 25 ۔
سوائے اس ذات ( واحد و یکتا ) کے جس نے مجھے پیدا فرمایا پس بلاشبہ وہی ( اللہ تعالیٰ ) مجھے راہ دکھائے گا
سوائے اس ذات کے جس نے مجھے پیدا کیا ہے ، چنانچہ وہی میری رہنمائی کرتا ہے ۔
میں توصرف اس کی بندگی کرتاہوں جس نے مجھے پیدا کیا اور وہی مجھے راہ دکھا ئے گا
سوا اس کے جس نے مجھے پیدا کیا کہ ضرور وہ بہت جلد مجھے راہ دے گا ،
بجز اس ذات کے جس نے مجھے پیدا کیا ، سو وہی مجھے عنقریب راستہ دکھائے گا
