किन्तु जब वह हक़ लेकर उन के पास आया तो वे कहने लगे, "यह तो जादू है। और हम तो इसका इनकार करते हैं।"
اور جب اُن کے پاس حق آگیاتوانہوں نے کہاکہ یہ جادو ہے اور یقیناًہم اس کا انکار کرنے والے ہیں۔
اور جب ان کے پاس حق آگیا ، انہوں نے کہا: یہ تو جادو ہے اور ہم اس کے منکر ہیں ۔
اور جب ان کے پاس حق آگیا تو انہوں نے کہا کہ یہ تو جادو ہے اور ہم اس کے منکر ہیں ۔
مگر جب وہ حق ان کے پاس آیا تو انہوں نے کہہ دیا کہ یہ تو جادو ہے 29 اور ہم اس کو ماننے سے انکار کرتے ہیں ۔
اور جب ان کے پاس حق آگیا ( تو ) انہوں نے کہا یہ ( تو ) جادو ہے اور بلاشبہ ہم اس کا انکار کرنے والے ہیں
اور جب وہ حق ان کے پاس آیا تو وہ کہنے لگے کہ : یہ تو جادو ہے اور ہم اس کا انکار کرتے ہیں ۔
اور جب ان کے پاس حق آگیاتوکہنے لگے کہ یہ جادوہے اور ہم اسے قطعاً نہیں مانتے
اور جب ان کے پاس حق آیا بولے یہ جادو ہے اور ہم اس کے منکر ہیں ،
اور جب اُن کے پاس حق آپہنچا تو کہنے لگے: یہ جادو ہے اور ہم اس کے منکر ہیں
