उस (रात) में तमाम तत्वदर्शिता युक्त मामलों का फ़ैसला किया जाता है,
اس رات میں ہرمحکم کام کافیصلہ صادر کیاجاتا ہے۔
اس رات میں تمام پُر حکمت امور کی تقسیم ہوتی ہے ۔
اس ( رات ) میں ہر حکمت والے معاملہ کا فیصلہ کیا جاتا ہے ۔
یہ وہ رات تھی جس میں ہر معاملہ کا حکیمانہ فیصلہ2 ہمارے حکم سے صادر کیا جاتا ہے3 ۔
اس ( رات ) میں تمام حتمی کاموں کا فیصلہ کردیا جاتا ہے
اسی رات میں ہر حکیمانہ معاملہ ہمارے حکم سے طے کیا جاتا ہے ۔ ( ٢ )
اسی رات میں ہرایک مضبوط کام کا فیصلہ کیا جاتا ہے
اس میں بانٹ دیا جاتا ہے ہر حکمت والا کام ( ف۵ )
اس ( رات ) میں ہر حکمت والے کام کا ( جدا جدا ) فیصلہ کر دیا جاتا ہے
