इस किताब का अवतरण अल्लाह की ओर से है, जो प्रभुत्वशाली, अत्यन्त तत्वदर्शी है
اس کتاب کانازل کرناﷲ تعالیٰ کی طرف سے ہے جو سب پرغالب کمال حکمت والا ہے۔
یہ کتاب نہایت اہتمام کے ساتھ خدائے عزیز وحکیم کی طرف سے اتاری گئی ہے ۔
۔ ( یہ ) کتابِ عزیز و حکیم ( غالب اور بڑے حکمت والے خدا ) کی طرف سے نازل کی گئی ہے ۔
اس کتاب کا نزول اللہ زبردست اور دانا کی طرف سے ہے 1 ۔
یہ کتاب ( قرآن مجید ) اللہ ( تعالیٰ ) کی طرف سے نازل کی گئی ہے جو بڑے غلبے والا بہت حکمت والا ہے
یہ کتاب اللہ کی طرف سے اتاری جارہی ہے جو بڑا صاحب اقتدار ، بڑا صاحب حکمت ہے ۔
یہ کتاب اللہ غالب ، حکمت والے کی طرف سے نازل کی گئی ہے
یہ کتاب ( ف۲ ) اتارنا ہے اللہ عزت و حکمت والے کی طرف سے ،
اس کتاب کا نازل کیا جانا اللہ کی جانب سے ہے جو غالب حکمت والا ہے
