"प्रवेश करो उस (जन्नत) में सलामती के साथ" वह शाश्वत दिवस है
۔ (ان سے کہا جائے گا) جنت میں سلامتی کے ساتھ داخل ہوجاؤ۔یہی اَبدی زندگی کادن ہے۔
داخل ہوجاؤ اس جنت میں سلامتی کے ساتھ! یہ ہمیشگی کا دن ہے ۔
تم اس ( جنت ) میں سلامتی کے ساتھ داخل ہو جاؤ یہ ( حیاتِ ) ابدی کا دن ہے ۔
داخل ہو جاؤ جنت میں سلامتی کے ساتھ44 ۔ وہ دن حیات ابدی کا دن ہوگا ۔
سلامتی کے ساتھ اس ( جنت ) میں داخل ہوجاؤ ، یہ ہمیشہ رہنے کا دن ہے
تم سب اس میں سلامتی کے ساتھ داخل ہوجاؤ ۔ وہ دن ابدی زندگی کا دن ہوگا ۔
اس میں سلامتی سے داخل ہوجائو ، یہ ہمیشگی کادن ہے
ان سے فرمایا جائے گا جنت میں جاؤ سلامتی کے ساتھ ( ف۵٦ ) یہ ہمیشگی کا دن ہے ( ف۵۷ )
اس میں سلامتی کے ساتھ داخل ہو جاؤ ، یہ ہمیشگی کا دن ہے