जिस दिन लोग भयंकर चीख़ को सत्यतः सुन रहे होंगे। वही दिन होगा निकलने का।-
جس دن وہ چنگھاڑکوحق کے ساتھ سن لیں گے،وہی نکلنے کادن ہو گا۔
جس دن یہ سنیں گے چیخ کو شدنی کے ساتھ ۔ وہ دن نکل کھڑے ہونے کا ہوگا ۔
جس دن سب لوگ ایک زوردار آواز کو بالیقین سنیں گے وہی دن ( قبروں سے ) نکلنے کا ہوگا ۔
جس دن سب لوگ آوازۂ حشر کو ٹھیک ٹھیک سن رہے ہوں گے 53 ، وہ زمین سے مردوں کے نکلنے کا دن ہوگا ۔
جس دن وہ لوگ حق کے ساتھ ایک زور دار چیخ کو سنیں گے ، یہ ہے ( قبروں سے زندہ ہوکر ) نکلنے کا دن
جس دن لوگ سچ مچ اس پکار کی آواز سنیں گے ، ( ١٩ ) وہ قبروں سے نکلنے کا دن ہوگا ۔
سب لوگ اس زوردارآواز کو ٹھیک ٹھیک سُن لیں گے یہی ( زمین سے دوبارہ ) نکلنے کادن ہوگا
جس دن چنگھاڑ سنیں گے ( ف۷۱ ) حق کے ساتھ ، یہ دن ہے قبروں سے باہر آنے کا
جس دن لوگ سخت چنگھاڑ کی آواز کو بالیقین سنیں گے ، یہی قبروں سے نکلنے کا دن ہوگا
