अतः अल्लाह की ओर दौड़ो। मैं उस की ओर से तुम्हारे लिए एक प्रत्यक्ष सावधान करने वाला हूँ
تو اللہ تعالیٰ کی طرف دوڑو،بلاشبہ میں تمہیں اس کی طرف سے کھلا ڈرانے والا ہوں
پس اللہ کی طرف بھاگو! میں اس کی طرف سے تمہارے لئے ایک کھلا ہوا ڈرانے والا ہوں ۔
بس تم اللہ کی طرف دوڑو ۔ میں تمہیں اس سے کھلا ہوا ڈرانے والا ہوں ۔
پس دوڑو اللہ کی طرف ، میں تمہارے لیے اس کی طرف سے صاف صاف خبردار کرنے والا ہوں ۔
پس اللہ ( تعالیٰ ) کی ( رضا کی ) طرف دوڑو ، بے شک میں تمہیں اس ( کے عذاب ) سے صاف صاف ڈرانے والا ہوں
لہذا دوڑو اللہ کی طرف ( ١٨ ) یقین جانو ، میں اس کی طرف سے تمہارے لیے صاف صاف خبردار کرنے والا ( بن کر آیا ) ہوں ۔
پس اللہ کی طرف دوڑکے ( رجوع کرنے ) آئو ، میں تمہارے لئے اس کی طرف سے واضح طورپرڈرانے والاہوں
تو اللہ کی طرف بھاگو ( ف۵۵ ) بیشک میں اس کی طرف سے تمہارے لیے صریح ڈر سنانے والا ہوں ،
پس تم اﷲ کی طرف دوڑ چلو ، بیشک میں اُس کی طرف سے تمہیں کھلا ڈر سنانے والا ہوں
