या उन के पास कोई सीढ़ी है जिस पर चढ़कर वे (कान लगाकर) सुन लेते हैं? फिर उन में से जिस ने सुन लिया हो तो वह ले आए स्पष्ट प्रमाण
یا اُن کے پاس کوئی سیڑھی ہے جس پر (چڑھ کر)وہ غور سے سنتے ہیں؟توان کے سننے والے کوچاہیے کہ واضح دلیل لائے۔
کیا ان کے پاس کوئی ایسی سیڑھی ہے ، جس پر ( چڑھ کر ) وہ ( آسمان کی باتیں ) سن لیتے ہیں؟ ( اگر ایسا ہے ) تو ان کا سننے والا کوئی واضح دلیل پیش کرے!
یا ان کے پاس کوئی سیڑھی ہے ( جس پر چڑھ کر ) وہ ( آسمانی خفیہ باتیں ) سن لیتے ہیں؟ ( اگر ایسا ہے ) تو پھر ان کا سننے والا کوئی کھلی ہوئی دلیل پیش کرے ۔
کیا ان کے پاس کوئی سیڑھی ہے جس پر چڑھ کر یہ عالم بالا کی سن گن لیتے ہیں ؟ ان میں سے جس نے سن گن لی ہو وہ لائے کوئی کھلی دلیل ۔
یا ان کے پاس کوئی ایسی سیڑھی ہے جس میں ( آسمان پر چڑھ کر غیب کی باتیں ) سنتے ہیں ، پس ( اگر ان کا یہ دعویٰ ہے تو ) ان میں سے سننے والا واضح دلیل لے آئے
یا ان کے کوئی سیڑھی ہے جس پر چڑھ کر یہ ( عالم بالا کی باتیں ) سن لیتے ہیں ۔ اگر ایسا ہے تو ان میں سے جو سنتا ہو وہ کوئی واضح ثبوت تو لائے ۔ ( ١٠ )
کیا ان کے پاس سیڑھی ہے جس پر چڑھ کروہ ( آسما ن کی ) باتیں سنتے ہیں یاان میں سے کوئی سننے والا ہےجو کھلی دلیل پیش کرے
یا ان کے پاس کوئی زینہ ہے ( ف٤۸ ) جس میں چڑھ کر سن لیتے ہیں ( ف٤۹ ) تو ان کا سننے والا کوئی روشن سند لائے ،
یا اُن کے پاس کوئی سیڑھی ہے ( جس پر چڑھ کر ) وہ اُس ( آسمان ) میں کان لگا کر باتیں سن لیتے ہیں؟ سو جو اُن میں سے سننے والا ہے اُسے چاہئے کہ روشن دلیل لائے