उस में वे न कोई व्यर्थ बात सुनेंगे और न गुनाह की बात;
نہ اُس میں وہ بے ہودہ گفتگوسُنیں گے اور نہ کوئی گناہ میں ڈالنے والی بات ۔
ان میں وہ کوئی لغو اور گناہ کی بات نہیں سنیں گے
وہ اس میں کوئی فضول اور گناہ والی بات نہیں سنیں گے ۔
وہاں وہ کوئی بیہودہ کلام یا گناہ کی بات نہ سنیں گے 13
اس ( جنت ) میں نہ کوئی بیہودہ بات سنیں گے اور نہ کوئی گناہ کی بات
وہ اس جنت میں نہ کوئی بے ہودہ بات سنیں گے ۔ اور نہ کوئی گناہ کی بات ۔
وہاں کوئی بے ہودہ اور گناہ کی بات نہ سنیں گے
اس میں نہ سنیں گے نہ کوئی بیکار بات نہ گنہگاری ( ف۲۲ )
وہ اِس میں نہ کوئی بیہودگی سنیں گے اور نہ کوئی گناہ کی بات
