क्या तुम ने उस के वृक्ष को पैदा किया है या पैदा करने वाले हम हैं?
کیا تم نے اُس کادرخت پیداکیا؟یاپیداکرنے والے ہم ہیں
کیا تم نے پیدا کیا ہے اس کے درخت کو یا اس کے پیدا کرنے والے ہم ہیں؟
آیا تم نے اس کا درخت پیدا کیا ہے یا ہم پیدا کرنے والے ہیں ۔
اس کا درخت 32 تم نے پیدا کیا ہے ، یا اس کے پیدا کرنے والے ہم ہیں ؟
کیا اس کا درخت تم نے پیدا کیا ہے یا ہم ہی ہیں ( اسے ) پیدا کرنے والے؟
کیا اس کا درخت تم نے پیدا کیا ہے ، ( ١٩ ) یا پیدا کرنے والے ہم ہیں؟
تواس کے درخت کو تم نے پیدا کیا ہے یااسے پیداکرنے والے ہم ہیں
کیا تم نے اس کا پیڑ پیدا کیا ( ف۵٦ ) یا ہم ہیں پیدا کرنے والے ،
کیا اِس کے درخت کو تم نے پیدا کیا ہے یا ہم ( اسے ) پیدا فرمانے والے ہیں
