किन्तु यदि वह झुठलाने वालों, गुमराहों में से है;
اور اگروہ جھٹلانے والے گمراہ لوگوں میں سے ہوا
اور اگر جھٹلانے والوں گمراہوں میں سے ہوا
اور اگر وہ جھٹلانے والے گمراہوں میں سے ہے ۔
اور اگر وہ جھٹلانے والے گمراہ لوگوں میں سے ہو
اور اگر وہ جھٹلانے والوں ( اور ) گمراہوں میں سے ہو
اور اگر وہ ان گمراہوں میں سے ہو جو حق کو جھٹلانے والے تھے ۔
اوراگروہ جھٹلانے والے گمراہوں سے ہوگا
اور اگر ( ف۷٦ ) جھٹلانے والے گمراہوں میں سے ہو ( ف۷۷ )
اور اگر وہ ( مرنے والا ) جھٹلانے والے گمراہوں میں سے تھا