और कहते हैं कि फलाँ क़िस्म के जानवरों के पेट में जो है वह हमारे मर्दों के लिए ख़ास है और वह हमारी औरतों के लिए हराम है, और अगर वह मुर्दा हो तो उसमें सब शरीक हैं, अल्लाह जल्द उनको इस कहने की सज़ा देगा, बेशक अल्लाह हिकमत वाला, इल्म वाला है।
اورانہوں نے کہا: ’’جوبھی ان جانوروں کے پیٹوں میں ہے وہ خالصتاًہمارے مردوں کے لیے ہے اوروہ ہماری بیویوں پرحرام ہے اوراگروہ مُردہ ہوتواس میں سب شریک ہیں۔‘‘ اﷲ تعالیٰ انہیں جلدہی ان کی بات بنانے کی سزادے گا،یقیناوہ کمال حکمت والا،سب کچھ جاننے والاہے۔
اور کہتے ہیں: فلاں قسم کے چوپایوں کے پیٹ میں جو ہے ، وہ بس ہمارے مردوں کیلئے خاص ہے اور ہماری عورتوں کیلئے حرام ۔ اور اگر وہ مردہ ہو تو اس میں سب شریک ہیں ۔ عنقریب اللہ ان کو ان کی اس تشخیص کی سزا دے گا ۔ بیشک وہ حکمت والا ، علم والا ہے ۔
اور وہ کہتے ہیں کہ جو ان چوپاؤں کے پیٹ میں ہے وہ ہمارے مردوں کے لیے مخصوص ہے اور ہماری عورتوں پر حرام ہے اور اگر وہ مردار ہوں تو وہ سب اس میں شریک ہیں عنقریب اللہ ان کو اس بات بنانے کا بدلہ دے گا ۔
اور کہتے ہیں کہ جو کچھ ان جانوروں کے پیٹ میں ہے یہ ہمارے مردوں کے لیے مخصوص ہے اور ہماری عورتوں پر حرام ، لیکن اگر وہ مردہ ہو تو دونوں اس کے کھانے میں شریک ہو سکتے ہیں ۔ 114 یہ باتیں جو انہوں نے گھڑ لی ہیں ان کا بدلہ اللہ انہیں دے کر رہے گا ۔ یقیناً وہ حکیم ہے اور سب باتوں کی اسے خبر ہے ۔
اور کہتے ہیں کہ جو کچھ ان مویشیوں کے پیٹ میںہے وہ خالص ( صرف ) ہمارے مردوں کیلئے ہے اور وہ ہماری بیویوں ( عورتوں ) پر حرام ہے ۔ اور اگر وہ مرا ہوا ( پیدا ) ہو تو اس میں سب شریک ہیں ۔ عنقریب وہ ان کے اس بیان کا بدلہ دے گابیشک وہ حکمت والا ، جاننے والا ہے ۔
نیز وہ کہتے ہیں کہ : ان خاص چوپایوں کے پیٹ میں جو بچے ہیں وہ صرف ہمارے مردوں کے لیے مخصوص ہیں ، اور ہماری عورتوں کے لیے حرام ہیں ۔ اور اگر وہ بچہ مردہ پیدا ہو تو اس سے فائدہ اٹھانے میں سب ( مرد و عورت ) شریک ہوجاتے ہیں ۔ ( ٧١ ) جو باتیں یہ لوگ بنا رہے ہیں ، اللہ انہیں عنقریب ان کا پورا پورا بدلہ دے گا ۔ یقینا وہ حکمت کا بھی مالک ہے ، علم کا بھی مالک ۔
نیز کہتے ہیں کہ اس ( قسم کے ) جانوروں کے پیٹ میں جو ( بچہ ) ہے وہ صرف ہمارے مردوں پر حلال ہے ، ہماری بیویوں پر حرام ہے البتہ اگروہ ( بچہ ) مردہ ہوتومردوعورت کھاسکتے ہیںجو یہ بکواس کرتے ہیں اللہ انہیں اس کی سزا ضرور دے گاوہ یقینًادانا اور حکمت والا ہے
اور بولے جو ان مویشیوں کے پیٹ میں ہے وہ نرا ( خالص ) ہمارے مردوں کا ہے ( ف۲۸۰ ) اور ہماری عورتوں پر حرام ہے ، اور مرا ہوا نکلے تو وہ سب ( ف۲۸۱ ) اس میں شریک ہیں ، قریب ہے کہ اللہ انہیں ان کی ان باتوں کا بدلہ دے گا ، بیشک وہ حکمت و علم والا ہے ،
اور ( یہ بھی ) کہتے ہیں کہ جو ( بچہ ) ان چوپایوں کے پیٹ میں ہے وہ ہمارے مَردوں کے لئے مخصوص ہے اور ہماری عورتوں پر حرام کر دیا گیا ہے ، اور اگر وہ ( بچہ ) مرا ہوا ( پیدا ) ہو تو وہ ( مرد اور عورتیں ) سب اس میں شریک ہوتے ہیں ، عنقریب وہ انہیں ان کی ( من گھڑت ) باتوں کی سزا دے گا ، بیشک وہ بڑی حکمت والا خوب جاننے والا ہے
