हर ख़बर के लिए एक वक़्त मुक़र्रर है और तुम जल्द ही जान लोगे।
ہرخبرکے واقع ہونے کا ایک وقت مقررہے اوربہت ہی جلدتم جان جاؤگے۔
ہر بات کیلئے ایک وقت مقرر ہے اور تم عنقریب جان لو گے ۔
اور ہر خبر ( کے وقوع ) کا ایک وقت مقرر ہے ۔ اور عنقریب تمہیں معلوم ہو جائے گا ۔
ہر خبر کے ظہور میں آنے کا ایک وقت مقرر ہے ، عنقریب تم کو خود انجام معلوم ہو جائے گا ۔
ہر خبر کا ایک وقت مقرر ہے اور عنقریب تم کو معلوم ہو جائے گا ۔
ہر واقعے کا ایک وقت مقرر ہے ، اور جلد ہی تمہیں سب معلوم ہوجائے گا ۔
ہرخبرکے ظہورکاایک وقت ہے اور عنقریب معلوم ہوجائے گا
ہر چیز کا ایک وقت مقرر ہے ( ف۱٤٤ ) اور عنقریب جان جاؤ گے
ہر خبر ( کے واقع ہونے ) کا وقت مقرر ہے اور تم عنقریب جان لو گے
