किन्तु जब उन्होंने उसको देखा, कहने लगे, "निश्चय ही हम भटक गए हैं।
مگر جب اُنہوں نے اس باغ کو دیکھا توکہا’’یقیناہم ضرور راستہ بھولے ہوئے ہیں۔
پس جب اس کو دیکھا تو بولے کہ ہم تو راستہ بھول گئے؟
اور جب باغ کو ( برباد ) دیکھا تو کہا کہ ہم راستہ بھول گئے ہیں ۔
مگر جب باغ کو دیکھا تو کہنے لگے ” ہم راستہ بھول گئے ، ۔ ۔ ۔ ۔ ہیں ، نہیں
پس جب انہوں نے اس ( باغ ) کو دیکھا تو کہا: ہم ضرور راستہ بھول گئے ہیں
پھر جب اس باغ کو دیکھا تو کہنے لگے کہ : ہم ضرور راستہ بھٹک گئے ہیں ۔ ( ١٠ )
پھر جب انہوں نے باغ دیکھاتوکہنے لگے یقیناہم راستہ بھول گئے
پھر جب اسے ( ف۲۷ ) بولے بیشک ہم راستہ بہک گئے ( ف۲۸ )
پھر جب انہوں نے اس ( ویران باغ ) کو دیکھا تو کہنے لگے: ہم یقیناً راستہ بھول گئے ہیں ( یہ ہمارا باغ نہیں ہے )
