नहीं, बल्कि हम वंचित होकर रह गए।"
بلکہ ہم محروم ہیں ۔
( نہیں! ) بلکہ ہم تو محڑوم ہوکے رہ گئے!
بلکہ ہم محروم ہو گئے ہیں ۔
بلکہ ہم محروم رہ گئے16 ۔
۔ ( نہیں ) بلکہ ہم محروم کردیے گئے ہیں
۔ ( پھر کچھ دیر بعد کے بعد کہا کہ ) نہیں بلکہ ہم سب لٹ گئے ہیں ۔
بلکہ ہم محروم ہو گئے ہیں
بلکہ ہم بےنصیب ہوئے ( ف۲۹ )
۔ ( جب غور سے دیکھا تو پکار اٹھے: نہیں نہیں ، ) بلکہ ہم تو محروم ہو گئے ہیں