हालाँकि वह सारे संसार के लिए एक अनुस्मृति है
حالانکہ وہ تمام جہانوں کے لیے نصیحت کے علاوہ کچھ نہیں۔
حالانکہ یہ عالم والوں کیلئے ایک یاد دہانی ہے ۔
حالانکہ وہ ( قرآن ) تو تمام جہانوں کیلئے نصیحت ہے ۔
حالانکہ یہ تو سارے جہان والوں کے لیے ایک نصیحت ہے ۔ ؏۲
اور وہ ( قرآن مجید ) تو فقط تمام جہان والوں کے لیے سراسر نصیحت ہے ۔
حالانکہ یہ تو دنیا جہان کے لوگوں کے لیے ایک نصیحت ہی نصیحت ہے ۔
حالانکہ یہ ( قرآن ) تمام اہل عالم کے لئے نصیحت ہے
اور وہ ( ف٦۷ ) تو نہیں مگر نصیحت سارے جہاں کے لیے ( ف٦۸ )
اور وہ ( قرآن ) تو سارے جہانوں کے لئے نصیحت ہے